Back to Top

Sakura Quest Ending Theme Lyrics

(K)NoW_NAME - Freesia Lyrics
5.00 [1 vote]
theme



Futto fukinukeru yasashii kaze
Samishisa wo tsurete kitara
Chotto hitoribocchi fuan na toki
Amaete mo ii kana

Kawattari machigattari
Demo daiji na okurimono wo
(Atataka na omoide wo(
Kimi kara uketotta you ni
Arigatou yuuki wo kurete
(Mata aeru hi made ni)

(hora~)Itsuka omoi egaita
Shinjirareru jibun ni natte
Ima atarimae ni natteta
Hagemashi ya nukumori-tachi wo
Itsu no hi mo tonari ni kanjiteru
Kono basho ni "tadaima" iu kara ne

[Full Version Continues:]

Gyutto mune no oku kakaeta mono
Setsunasa wa doko he iku no
Atto iu ma da ne kioku no PEEJI
Tsuite ikeru no kana

Deattari hanaretari
Yorisotte chikara wo kashite
Tama ni wa kenka mo shite
Boku kara tsutaetai koto
Nee isshou ni ite kureta ne
Okaeshi wo shitai na

(hora~)Itsuka dareka no tame ni
Senaka wo oseru you ni natte
Ima kokoro made chikadzuite
Sukoshi wa tsuyoku nareta kana
Tsumazuite mo egao wo kureta yo ne
Kono basho de okaeri iu kara ne

Mada sagashi tsudzukete mada mitsukaranai kedo
Asa ga kitara terasareru michi no tochuu susunde

Ame agari no hou he
Niji no mukou made arukou yo
Donna sakamichi demo
Hikari ni mukatte tsudzuiteru
Kotae ga katachi wo kaeta tte

(hora~)Itsuka omoi egaita
Shinjirareru jibun na koko ni
Ima yume wa tesaguri datte
Tashika ni mae ni mukatte ite
Itsu no hi mo tonari ni kanjiteru
Kono basho ni tadaima iu kara ne
[ Correct these Lyrics ]

Whenever a gentle breeze
Carries a feeling of loneliness
Whenever I'm alone and uncertain
Do you mind if I rely on you?

We change. We make mistakes
But you gave me a precious gift
(A comforting memory)
Thank you for giving me courage
(Until the day I see you again)

I eventually became the reliable person
I always imagined becoming
I'd taken your encouragement and warmth for granted, but now
I can always feel it close beside me
I can finally stand here and say, "I'm home"

[Full Version Continues:]

I'm holding something tightly in my chest
Where will all this pain lead to?
The pages of our memories turn before we know it
I wonder if we can keep up

We meet. We part ways
We grow close, lending each other strength
Sometimes we fight,
But there's something i want to tell you.
You've always been with me
And i want to do the same for you

I eventually became able to encourage someone for someone for someone else's sake.
Getting closer to your heart now, have i managed to become a bit stronger?
Even when i stumbled, you still gave me a smile.
I can finally stand here and say. "Welcome home"

We're still searching. Though we still can't find it.
When the morning comes, we'll proceed down the path illuminated for us

So let's walk on to where the rain has lifted, beyond the rainbow.
NO matter how hilly the road is, it will lead us to the light.
Even if the answer changes its shape...

The reliable person i always imagined becoming is right here
Even if i'm still fumbling for my dream, i know i'm moving forward
I can always feel you close beside me
I can finally stand here and say, "I'm home"
[ Correct these Lyrics ]

ふっと駆け抜ける優しい風
さみしさを連れてきたら
ちょっと一人ぼっち 不安な時
甘えてもいいかな?

変わったり間違えたり
でも大事な贈り物を
(暖かな思い出を)
君から受け取ったように
ありがとう 勇気をくれて
(また会える日までに)

(ほら)いつか思い描いた
信じられる自分になって
励ましや温もりたちを
いつの日も隣に感じてる
この場所に”ただいま”言うからね
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]


Futto fukinukeru yasashii kaze
Samishisa wo tsurete kitara
Chotto hitoribocchi fuan na toki
Amaete mo ii kana

Kawattari machigattari
Demo daiji na okurimono wo
(Atataka na omoide wo(
Kimi kara uketotta you ni
Arigatou yuuki wo kurete
(Mata aeru hi made ni)

(hora~)Itsuka omoi egaita
Shinjirareru jibun ni natte
Ima atarimae ni natteta
Hagemashi ya nukumori-tachi wo
Itsu no hi mo tonari ni kanjiteru
Kono basho ni "tadaima" iu kara ne

[Full Version Continues:]

Gyutto mune no oku kakaeta mono
Setsunasa wa doko he iku no
Atto iu ma da ne kioku no PEEJI
Tsuite ikeru no kana

Deattari hanaretari
Yorisotte chikara wo kashite
Tama ni wa kenka mo shite
Boku kara tsutaetai koto
Nee isshou ni ite kureta ne
Okaeshi wo shitai na

(hora~)Itsuka dareka no tame ni
Senaka wo oseru you ni natte
Ima kokoro made chikadzuite
Sukoshi wa tsuyoku nareta kana
Tsumazuite mo egao wo kureta yo ne
Kono basho de okaeri iu kara ne

Mada sagashi tsudzukete mada mitsukaranai kedo
Asa ga kitara terasareru michi no tochuu susunde

Ame agari no hou he
Niji no mukou made arukou yo
Donna sakamichi demo
Hikari ni mukatte tsudzuiteru
Kotae ga katachi wo kaeta tte

(hora~)Itsuka omoi egaita
Shinjirareru jibun na koko ni
Ima yume wa tesaguri datte
Tashika ni mae ni mukatte ite
Itsu no hi mo tonari ni kanjiteru
Kono basho ni tadaima iu kara ne
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]


Whenever a gentle breeze
Carries a feeling of loneliness
Whenever I'm alone and uncertain
Do you mind if I rely on you?

We change. We make mistakes
But you gave me a precious gift
(A comforting memory)
Thank you for giving me courage
(Until the day I see you again)

I eventually became the reliable person
I always imagined becoming
I'd taken your encouragement and warmth for granted, but now
I can always feel it close beside me
I can finally stand here and say, "I'm home"

[Full Version Continues:]

I'm holding something tightly in my chest
Where will all this pain lead to?
The pages of our memories turn before we know it
I wonder if we can keep up

We meet. We part ways
We grow close, lending each other strength
Sometimes we fight,
But there's something i want to tell you.
You've always been with me
And i want to do the same for you

I eventually became able to encourage someone for someone for someone else's sake.
Getting closer to your heart now, have i managed to become a bit stronger?
Even when i stumbled, you still gave me a smile.
I can finally stand here and say. "Welcome home"

We're still searching. Though we still can't find it.
When the morning comes, we'll proceed down the path illuminated for us

So let's walk on to where the rain has lifted, beyond the rainbow.
NO matter how hilly the road is, it will lead us to the light.
Even if the answer changes its shape...

The reliable person i always imagined becoming is right here
Even if i'm still fumbling for my dream, i know i'm moving forward
I can always feel you close beside me
I can finally stand here and say, "I'm home"
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]


ふっと駆け抜ける優しい風
さみしさを連れてきたら
ちょっと一人ぼっち 不安な時
甘えてもいいかな?

変わったり間違えたり
でも大事な贈り物を
(暖かな思い出を)
君から受け取ったように
ありがとう 勇気をくれて
(また会える日までに)

(ほら)いつか思い描いた
信じられる自分になって
励ましや温もりたちを
いつの日も隣に感じてる
この場所に”ただいま”言うからね
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Snowkill for correcting these lyrics ]

Back to: S / Sakura Quest


Description: Ending Theme
Performed by: (K)NoW_NAME
Released: 2017

Tags:
No tags yet

Buy Freesia at