Ogawa Mana - Suppin Rokku Lyrics
Hyakko Opening Theme Lyrics
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
Seikaku kawatta no yo
Akarukunatta no
Nikibi ga hetta toka
Sonna riyuu janai wa
Kisetsu hazure no
Niji ga oozora ni kakatta ne
Sore ike onna no ko
Koishichae HEY
Bikappu
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
Make kuse wo tsukenai no
Watashi no shugi nano
Nantonaku anata ni
Shittete hoshii
Hidarikikidashi
Ranchi no toki anata ga migi ne
Yumemiru onna no ko
Koishichae HEY
Senchina
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
Seikaku kawatta no yo
Akarukunatta no
Nikibi ga hetta toka
Sonna riyuu janai wa
Kisetsu hazure no
Niji ga oozora ni kakatta ne
Sore ike onna no ko
Koishichae HEY
Bikappu
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
Make kuse wo tsukenai no
Watashi no shugi nano
Nantonaku anata ni
Shittete hoshii
Hidarikikidashi
Ranchi no toki anata ga migi ne
Yumemiru onna no ko
Koishichae HEY
Senchina
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
My personality's changed
I've become bright and cheerful
My skin's clearing up
But that's not the reason
It's unseasonable
That rainbow across the sky
So go, girl
Fall in love, hey
B-cup
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
I won't lose to bad habits
That's my rule
One way or another, I want
You to notice me
I'm left-handed, so
At lunchtime to your right
The girl you dream of
Fall in love, hey
Sentimental
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
My personality's changed
I've become bright and cheerful
My skin's clearing up
But that's not the reason
It's unseasonable
That rainbow across the sky
So go, girl
Fall in love, hey
B-cup
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
I won't lose to bad habits
That's my rule
One way or another, I want
You to notice me
I'm left-handed, so
At lunchtime to your right
The girl you dream of
Fall in love, hey
Sentimental
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
性格変わったのよ
明るくなったの
ニキビが減ったとか
そんな理由じゃないわ
季節はずれの
虹が大空にかかったね
それ行け 女の子
恋しちゃえ hey
Bカップ
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
負け癖を付けないの
私の主義なの
なんとなく あなたに
知っててほしい
左利きだし
ランチの時あなたが右ね
夢見る 女の子
恋しちぇえ hey
センチな
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
性格変わったのよ
明るくなったの
ニキビが減ったとか
そんな理由じゃないわ
季節はずれの
虹が大空にかかったね
それ行け 女の子
恋しちゃえ hey
Bカップ
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
負け癖を付けないの
私の主義なの
なんとなく あなたに
知っててほしい
左利きだし
ランチの時あなたが右ね
夢見る 女の子
恋しちぇえ hey
センチな
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
Romaji
[show all]
[show all]
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
Seikaku kawatta no yo
Akarukunatta no
Nikibi ga hetta toka
Sonna riyuu janai wa
Kisetsu hazure no
Niji ga oozora ni kakatta ne
Sore ike onna no ko
Koishichae HEY
Bikappu
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
Make kuse wo tsukenai no
Watashi no shugi nano
Nantonaku anata ni
Shittete hoshii
Hidarikikidashi
Ranchi no toki anata ga migi ne
Yumemiru onna no ko
Koishichae HEY
Senchina
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
Seikaku kawatta no yo
Akarukunatta no
Nikibi ga hetta toka
Sonna riyuu janai wa
Kisetsu hazure no
Niji ga oozora ni kakatta ne
Sore ike onna no ko
Koishichae HEY
Bikappu
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
Make kuse wo tsukenai no
Watashi no shugi nano
Nantonaku anata ni
Shittete hoshii
Hidarikikidashi
Ranchi no toki anata ga migi ne
Yumemiru onna no ko
Koishichae HEY
Senchina
Suppin bishoujo
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou
English
[show all]
[show all]
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
My personality's changed
I've become bright and cheerful
My skin's clearing up
But that's not the reason
It's unseasonable
That rainbow across the sky
So go, girl
Fall in love, hey
B-cup
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
I won't lose to bad habits
That's my rule
One way or another, I want
You to notice me
I'm left-handed, so
At lunchtime to your right
The girl you dream of
Fall in love, hey
Sentimental
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
My personality's changed
I've become bright and cheerful
My skin's clearing up
But that's not the reason
It's unseasonable
That rainbow across the sky
So go, girl
Fall in love, hey
B-cup
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
I won't lose to bad habits
That's my rule
One way or another, I want
You to notice me
I'm left-handed, so
At lunchtime to your right
The girl you dream of
Fall in love, hey
Sentimental
No make-up pretty girl
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine
Kanji
[show all]
[show all]
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
性格変わったのよ
明るくなったの
ニキビが減ったとか
そんな理由じゃないわ
季節はずれの
虹が大空にかかったね
それ行け 女の子
恋しちゃえ hey
Bカップ
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
負け癖を付けないの
私の主義なの
なんとなく あなたに
知っててほしい
左利きだし
ランチの時あなたが右ね
夢見る 女の子
恋しちぇえ hey
センチな
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
性格変わったのよ
明るくなったの
ニキビが減ったとか
そんな理由じゃないわ
季節はずれの
虹が大空にかかったね
それ行け 女の子
恋しちゃえ hey
Bカップ
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
負け癖を付けないの
私の主義なの
なんとなく あなたに
知っててほしい
左利きだし
ランチの時あなたが右ね
夢見る 女の子
恋しちぇえ hey
センチな
すっぴん美少女
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
赤に 黄色 水色も
そう 私色に染まれ!
It's only love
でも その愛に 癒された
今日から私が歌うわ
It's only love
でも 愛がなきゃ 始まらない
金も 銀も プラチナも
ティーンの笑顔の勝ち
It's only love
でも その愛に 飢えちゃうじゃん
今日から私が輝こう
English Title: No Make-Up Rock
Description: Opening Theme
From Anime: Hyakko
Performed by: Ogawa Mana
