Back to Top

Fate/Apocrypha Opening Theme Lyrics

EGOIST - Eiyuu Unmei no Uta Lyrics
theme



Sore wa oroka naru na daga toki wa Motomu
Fukutsu no eiyū sono monogatari o

Chīsaku kanade ta ai wa hazama o samayou
Todoka nai unmei ga azawarau
Hedateru sekai o koe te ano shi ni oi tai
Mi o kogasu sono ai ga wakatsu made

Hito wa saken da, seigi o sono hata o takaku kakage
Kako no unmei tate

Yami o haraisusume kono mi ushinau tomo
Osoreyo hirefuse watashi ga hasha to naru
Nama ara ba susume ganzen no shōri o
Akatsuki tabidate yoake wa mōsugu

[Full Version Continues:]

Hagukumi ataeru ai no hana wa sakki shitta
Nokosareta toki wa mō wazuka to
Kanashī sekai ni negai o hito-tsu inoru
‘ aishiteru’ ‘ sayonara’ no serenāde

Hito wa eranda kyōsō o tsugihagi de mo takaku kakage
Tashō no ue ni tate

Yami o haraisusume ōku o ushinaō tomo
Jiyū o kono te ni jidai no hasha to naru
Tettsui o kudasesamatageru mono yo
Kono sora moyashite ni do to okashi wa shinai

Narihibiku fue no hana yo
Konna ni mo utsukushiku sakihokoru
To give up who you are
I live without your face your smile
Regret it more than dying
And dying so young

Hito wa katarudarō shinnen o sono hata o takaku kakage
Mizukara furuitate

Yami o haraisusume unmei tsukiru tomo
Dare yori kedakaku kono na wa kegasanai
Nama ara ba susume ganzen no shōri o
Akatsuki tabidate yoake wa mō sugu

Aeru mae ni shi o ōku ushinau tomo
Jiyū o kono te ni jidai no hasha to naru
Zanka re ochite monogatari to nari
Akatsuki tabidatsu anata to tomo ni naru
[ Correct these Lyrics ]

It is a foolish name but time sought
An indomitable hero that story

A little played love wanders around the stone
The fate that does not arrive smiles.
I want to pursue that poem beyond the world that separates I will burn my body I will love that love

People shouted, justice raised that flag high
Past destiny

I will push the darkness and lose this body
Be afraid I am the champion
Advance the victory in advance of advance
Akatsuki journey dawn is coming soon
[ Correct these Lyrics ]

それは愚かなる名 だが時は求む
不屈の英雄 その物語を

小さく奏でた 愛は狭間を彷徨う
届かない運命が嘲笑う
隔てる世界を超えて 貴方に会いたい
身を焦がす その愛が分かつまで

人は叫んだ 正義を その旗を高く掲げ
過去の折り目に立て

闇を払い進め この身失おうとも
恐れよ ひれ伏せ 私が覇者となる
生あらば進め 眼前の勝利を
暁旅立て 夜明けはもうすぐ

[この先はFULLバージョンのみ]

育み与える 愛の花はさっき知った
残された時は もう僅かと
悲しい世界に 願いを一つ祈る
「愛してる」「さよなら」の セレナーデ

人は選んだ競争を ツギハギでも高く掲げ
多生の上に立て

闇を払い進め 多くを失おうとも
自由をこの手に 時代の覇者となる
鉄槌を下せ 妨げる者よ
この空燃やして 二度と侵しはしない

鳴り響く笛 勿忘の花よ
こんなにも 美しく咲き誇る
To give up who you are
I live without your face, your smile
Regret it more than dying
And dying so young

人は語るだろう信念を その旗を高く掲げ
自ら奮い立て

闇を払い進め 運命尽きるとも
誰より気高く この名は穢さない
生あらば進め 眼前の勝利を
暁旅立て 夜明けはもうすぐ

会える前に詩を 多く失うとも
自由をこの手に 時代の覇者となる
残花れ落ちて 物語となり
暁旅立つ あなたと共になる
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]


Sore wa oroka naru na daga toki wa Motomu
Fukutsu no eiyū sono monogatari o

Chīsaku kanade ta ai wa hazama o samayou
Todoka nai unmei ga azawarau
Hedateru sekai o koe te ano shi ni oi tai
Mi o kogasu sono ai ga wakatsu made

Hito wa saken da, seigi o sono hata o takaku kakage
Kako no unmei tate

Yami o haraisusume kono mi ushinau tomo
Osoreyo hirefuse watashi ga hasha to naru
Nama ara ba susume ganzen no shōri o
Akatsuki tabidate yoake wa mōsugu

[Full Version Continues:]

Hagukumi ataeru ai no hana wa sakki shitta
Nokosareta toki wa mō wazuka to
Kanashī sekai ni negai o hito-tsu inoru
‘ aishiteru’ ‘ sayonara’ no serenāde

Hito wa eranda kyōsō o tsugihagi de mo takaku kakage
Tashō no ue ni tate

Yami o haraisusume ōku o ushinaō tomo
Jiyū o kono te ni jidai no hasha to naru
Tettsui o kudasesamatageru mono yo
Kono sora moyashite ni do to okashi wa shinai

Narihibiku fue no hana yo
Konna ni mo utsukushiku sakihokoru
To give up who you are
I live without your face your smile
Regret it more than dying
And dying so young

Hito wa katarudarō shinnen o sono hata o takaku kakage
Mizukara furuitate

Yami o haraisusume unmei tsukiru tomo
Dare yori kedakaku kono na wa kegasanai
Nama ara ba susume ganzen no shōri o
Akatsuki tabidate yoake wa mō sugu

Aeru mae ni shi o ōku ushinau tomo
Jiyū o kono te ni jidai no hasha to naru
Zanka re ochite monogatari to nari
Akatsuki tabidatsu anata to tomo ni naru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]


It is a foolish name but time sought
An indomitable hero that story

A little played love wanders around the stone
The fate that does not arrive smiles.
I want to pursue that poem beyond the world that separates I will burn my body I will love that love

People shouted, justice raised that flag high
Past destiny

I will push the darkness and lose this body
Be afraid I am the champion
Advance the victory in advance of advance
Akatsuki journey dawn is coming soon
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]


それは愚かなる名 だが時は求む
不屈の英雄 その物語を

小さく奏でた 愛は狭間を彷徨う
届かない運命が嘲笑う
隔てる世界を超えて 貴方に会いたい
身を焦がす その愛が分かつまで

人は叫んだ 正義を その旗を高く掲げ
過去の折り目に立て

闇を払い進め この身失おうとも
恐れよ ひれ伏せ 私が覇者となる
生あらば進め 眼前の勝利を
暁旅立て 夜明けはもうすぐ

[この先はFULLバージョンのみ]

育み与える 愛の花はさっき知った
残された時は もう僅かと
悲しい世界に 願いを一つ祈る
「愛してる」「さよなら」の セレナーデ

人は選んだ競争を ツギハギでも高く掲げ
多生の上に立て

闇を払い進め 多くを失おうとも
自由をこの手に 時代の覇者となる
鉄槌を下せ 妨げる者よ
この空燃やして 二度と侵しはしない

鳴り響く笛 勿忘の花よ
こんなにも 美しく咲き誇る
To give up who you are
I live without your face, your smile
Regret it more than dying
And dying so young

人は語るだろう信念を その旗を高く掲げ
自ら奮い立て

闇を払い進め 運命尽きるとも
誰より気高く この名は穢さない
生あらば進め 眼前の勝利を
暁旅立て 夜明けはもうすぐ

会える前に詩を 多く失うとも
自由をこの手に 時代の覇者となる
残花れ落ちて 物語となり
暁旅立つ あなたと共になる
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Ryou Yokota
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: F / Fate/Apocrypha


Japanese Title: 英雄 運命の詩
Description: Opening Theme
Performed by: EGOIST
(eps 1-12)
Released: 2017

Tags:
No tags yet

Buy Eiyuu Unmei no Uta at